献给祖国70华诞的礼物  荷兰中文教育协会举办首届荷兰华校才艺汇演

 Talent Show 2019

 

经过半年的筹划和准备, 第一届荷兰华校才艺汇演今日成功举办。 台上几分钟,台下多少功? 为了这次演出,Chinese School Apeldoorn 的学生们付出了心血和汗水。在辅导老师李老师带领下从排练以及所使用的服装,道具,音频视频等,花费了很多心思。

然而所有的付出都那么值得, 当一台完整的汇演展现在观众面前时, 观众们都莫名惊艳, 感动了,演出效果好的出乎意料。

首届荷兰华校才艺汇演是各华校和华裔子弟献给祖国70华诞的贺礼, 也是各中文学校展示教学成果, 相互交流学习借鉴的良好平台, 相信会进一步激发华裔青少年学习中文的兴趣和热情, 促进中文教育再荷兰的发展。 

 

 

Chinese Talenten Show 2019

  

De Chinese Talenten Show was een show waar Chinese scholen konden laten zien wat voor talenten ze in huis hadden. Ook hadden de studenten van Chinese School Apeldoorn heel hard geoefend voor de Talenten Show. Onder begeleiding van de docente Li, besteedde ze veel tijd aan repetities, de gebruikte kostuums, rekwisieten, audio en video.

 

De leerlingen waren erg gespannen toen ze nog achter het podium stonden, maar door ondersteuning en begeleiding van docente Li verliep het optreden van Chinese School Apeldoorn vlekkeloos en had men veel plezier. Het halfjaar oefenen was de moeite waard waarbij de leerlingen van de Chinese School Apeldoorn een plezierige dag hebben beleefd, nieuwe ervaringen hebben opgedaan, het publiek heeft vermaakt en naar huis keerde met een medaille. Tevens werd er nog een Award uitgereikt aan de docente Li voor deelname aan de Talenten Show.

 

Dit alles heeft een hechtere band gecreëerd tussen Chinese en Nederlandse cultuur wat zeker voor herhaling vatbaar is.